Mexican Chicken Steak